See you at CCCamp 2023
English version below
Hey, lange nicht gesehen!
Während viele von euch sich auf das Camp 2023 vorbereiten, packen wir die übrigen Sticker vom letzten Sticker-Exchange zusammen und haben auch schon neue drucken lassen. Wie ihr können wir es kaum abwarten!
Wir haben uns entschieden dieses Jahr eine „light“-Version unseres c3stoc-Systems für’s Camp zu fahren, da wir erstmal nichts verkomplizieren möchten. Wir wollen euch ein bisschen darüber erzählen, was wir geplant haben:
Zunächst versuchen wir ein paar Villages zu finden, die gerne eine Stickerbox bereitstellen möchten. Alles was ihr tun müsst ist ist eine Box zu organisieren, vorzugsweise in einem überdachten Bereich (falls es regnet), und uns entweder auf Mastodon Bescheid gebt oder uns eine E-Mail an exchange@stickeroperation.center schickt.
Wir haben diesmal kein Verteilungssystem wie beim letzten Kongress, werden aber dazu aufrufen dass Menschen auch eure Box mit ihren Stickern befüllen. Wird eure Box zu voll, werden wir versuchen Aufkleber abzuschöpfen und in zu leere Boxen zu verteilen.
Dann möchten wir klarstellen, dass wir auch keinen Sticker-Exchange per Post austragen werden (das war nie unser Ziel sondern nur eine Notlösung), freuen uns aber eure Sticker verteilen zu können, wenn ihr selbst leider doch nicht zum Camp kommen könnt. Schickt sie dazu einfach an die Adresse unten – ihr benötigt dazu keinen BGP-Code. Wir holen sie dann ab und verteilen sie für euch in die Stickerboxen vor Ort.
Bitte schickt uns keine Aufkleber, wenn ihr selbst auf dem Camp seid! In diesem Fall würden wir euch bitten, eure Sticker selbst direkt zu verteilen. Wir sind ein kleines Team aus zwei Leuten, und wollen beim Camp auch in anderen Projekten unterstützen. Wir können nicht die ganze Zeit nur mit Aufklebern über den Platz rennen.
Stellt bitte außerdem sicher, dass eure Sticker unbedingt vor Donnerstag, dem 17.08. ankommen!
Adresse:
Ziegeleipark Mildenberg
CCC / c3stoc
Ziegelei 10
16792 Zehdenick (OT Mildenberg)
Zu guter Letzt werden wir einen Talk halten (auf Englisch) \o/ Am Freitag um 15:05 werden wir euch auf der N:O:R:T:x-Bühne erzählen wie wir das c3stoc schmeißen, und was wir die letzten Jahre so über Aufkleber gelernt haben: From c3stoc with love <3
Bis ganz bald! 😃🏕️💖
English version
Hey there, long time no see!
As many of you are gearing up for Camp 2023, we are packing the stickers we have left over from the last exchange and printing some new ones. We can’t wait!
We have decided to go for a lighter version of our c3stoc system for Camp, as we don’t feel like we need to overcomplicate things. Here’s a few things we would like to share about our plans:
First, we’re trying to find a few villages who’s like to set up a sticker box. All you need is to organize a box, preferably under a roof (in case of rain), and to let us know on Mastodon or drop us an email at exchange@stickeroperation.center.
We won’t have a distribution system in place like last time, but we’ll make sure to let everyone know they should drop some of their stickers in your box. If your box is too full, we’ll try to offload some of the content in one that’s too empty.
Second, we won’t run a snail mail exchange (that was never our primary goal and always an emergency solution), but we’re happy to distribute your stickers for you if you can’t attend. Simply send them to the address below—you don’t need a BGP code. We’ll pick them up and drop them in sticker boxes for you.
Please don’t send us mail if you’re attending camp! In that case we ask you to put your own stickers in boxes directly. We are a tiny team of two and we’re also volunteering for other projects we love, so we won’t be able to run around with stickers all the time.
And please make sure your stickers definitely arrive before Thursday, August 17th!
Address:
Ziegeleipark Mildenberg
CCC / c3stoc
Ziegelei 10
16792 Zehdenick (OT Mildenberg)
Last but not least, we’ll be having a talk (in English) \o/ On Friday at 3.05 PM we will be on the N:O:R:T:x stage to tell you how we run c3stoc and everything we were able to learn about stickers in the last years: From c3stoc with love <3
See you real soon! 😃🏕️💖